kotorъ

kotorъ
koterъ; kotorъ Grammatical information: prn. Proto-Slavic meaning: `who, which'
Page in Trubačev: XI 201-203
Old Church Slavic:
kotorъi `who, someone' [prn];
koterъi (Mar., Hil.) `who, someone' [prn]
Russian:
kotóryj `which, (rel.) who, which' [prn]
Slovak:
koterý `which' [prn];
kotorý `which' [prn];
kotrý `which' [prn]
Upper Sorbian:
kotry `which, what' [prn]
Lower Sorbian:
kótary `which' [prn]
Serbo-Croatian:
koteri (dial., obs.) `which' [prn]
Slovene:
kotę́ri `which' [prn];
katę́ri `which' [prn]
Bulgarian:
kótryj (Gerov) `which' [prn];
kotrí (dial.) `which' [prn]
Proto-Balto-Slavic reconstruction: kot(e)ros
Lithuanian:
katràs `which (of the two)' [prn]
Indo-European reconstruction: kʷo-ter-o-
Other cognates:
Skt. katará- `which (of the two)';
Gk. πότερος `which' [prn];
Go. hʷaʮar `which' [prn]

Slovenščina-angleščina big slovar. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • который — укр. которий, котрий – то же, ст. слав. которыи, котерыи τίς, quis, сербохорв. диал. котери, словен. kateri, kǝteri, kteri, чеш. ktery, слвц. kotery, польск. ktory, в. луж. kotry, н. луж kotary. Родственно лит. katràs который (из двух)? , диал.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • некоторый — др. русск., ст. слав. нѣкоторыи τὶς (Супр.), словен. nekatȇri, nektȇri, чеш. některy, слвц. niektory, польск. niektory, в. луж. nekotry, н. луж. někotary, někotry. От ně и kotorъ (см. некий и который) …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”